The cryptocurrency looks like a "more attractive buying opportunity again" after sellers get flushed out, an analyst told Decrypt.