Grayscale filed an S-1 to convert its Avalanche Trust into a spot Avalanche ETF (Grayscale AVAX Trust ETF), aiming to give investors direct, broker-accessible exposure to AVAX with Coinbase Custody