Authorities in Texas have taken control of more than $2.8 million in cryptocurrency, along with $70,000 in cash and a luxury car , in a case linked to ransomware attacks.