Citigroup Inc. is considering issuing its own stablecoin, positioning the company as a possible early mover in the push by traditional banks to expand into cryptocurrencies.