BitMine’s growing ETH losses highlight the risks of crypto treasury strategies as leverage unwinds and weak liquidity accelerates market downturns.