Millions of DOGE tokens have been transferred among unknown whales as the rally stalls and the crypto market sees its first major drop in 2026.