Agency officials said data showed nothing unusual about Comet 3I Atlas despite weeks of speculation.