New Visa Direct pilot lets businesses send dollar-backed stablecoins like USDC to users’ digital wallets for near-instant access to earnings.