User defections from Character.AI surged after a viral screenshot highlighted the app’s emotionally charged account-deletion prompt.