HashKey Group has filed for a Hong Kong IPO aiming to raise up to $500 million; the move positions the licensed exchange to expand custody, staking and institutional services amid