The regulator is developing a framework that could let crypto projects experiment under supervision instead of facing enforcement.