Publicly traded Dogecoin treasury firm CleanCore added to its stash and now holds more than 710 million DOGE valued above $180 million.