As a government shutdown delays regulators, Sen. Cynthia Lummis and crypto leaders push forward on a market structure bill that could define digital assets by year’s end.