Waning accumulations are likely to continue weighing on prices with volatility remaining elevated, three analysts said.