Google’s DORA survey found developers were hooked on AI coding tools yet treated their output like junk mail.