Investors are betting the Fed will cut rates at its Sept. 16–17 meeting, and crypto traders see big implications for Ripple’s XRP.