Taco Bell is reconsidering how it uses voice artificial intelligence (AI) in its drive-thru lanes after a number of videos showed the system behaving in unexpected ways.