Bitcoin slowdown points to a possible deeper pullback as on-chain activity falls and institutional ETF outflows persist; analysts warn a “cooling-off phase” could last into September, increasing risk of testing