CEO Ben Gagnon sees this buyback as crucial, particularly now that its Bitcoin holdings remain undervalued.