Crypto markets are showing growing signs of leverage stress, with liquidation data pointing to increased downside risk despite relatively stable prices.