The amendments marked the latest Democratic Party-driven push to prevent US officials from profiting off of crypto interests.