The eldest son of Malaysia’s billionaire king is launching a ringgit-backed stablecoin in the latest example of crypto tokens designed for payments expanding across the Asia-Pacific region.